Equipment:
Leica SL2 / Profoto Lightning

Olga Zabashta; Ukraine

People Fotographie

„The little girl
Sitting in the corner,
Drawing houses

Abandoned and introverted
Just her: paper and pencils
Maybe she’s just fine like she is

Maybe she doesn’t want
To be dragged out to the surface.

This outer layer doesn’t exist,
Only this girl does.

Your eyes do.
Your smile does.
My tears do.“

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesem Foto.)

Equipment:
Leica SL2 / Profoto Lightning

Metamorphose; Teil drei

Diese Serie beleuchtet den Einfluss KI-basierter Portraittransformation auf die zeitgenössische Kunst.

„Butterflies.
Tickling my skin.
Piercing into my nightmares.
While my mask is cracking.
Made out of clay.
Layer by layer.
Behind this mask I sleep.
Nobody can see my smile.
Only sometimes I can feel the rustling of their wings.“

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesem Portraitkunstwerk.)

KI-Portraittransformation in der Serie „Metamorphosis“

Das Projekt „Metamorphosis“ erforscht den kreativen Dialog zwischen traditioneller Porträtfotografie und künstlicher Intelligenz. In dieser Serie werden emotionale Fotografien mithilfe von KI-Technologien digital transformiert und zu hybriden Kunstwerken weiterentwickelt, die sich zwischen Fotografie, digitaler Kunst und surrealem visuellem Erzählen bewegen.

Jedes Bild beginnt mit einem sorgfältig komponierten Porträt, aufgenommen mit professioneller Lichtsetzung unter Einsatz von Kameras der Marke Leica sowie Lichttechnik von Profoto. Die ursprüngliche Fotografie hält den menschlichen Ausdruck und die emotionale Präsenz der porträtierten Person fest. Anschließend wird künstliche Intelligenz eingesetzt, um das Bild neu zu interpretieren – sie fügt neue Texturen, Formen und visuelle Elemente hinzu und überführt die Fotografie in eine neue künstlerische Dimension.

Dieser Prozess der KI-gestützten Porträttransformation wirft Fragen nach Identität, Wahrnehmung und der Rolle von Technologie in der zeitgenössischen Kunst auf. Die Arbeiten der Serie „Metamorphosis“ ersetzen die Fotografie nicht, sondern erweitern sie. Es entsteht ein visueller Dialog zwischen menschlicher Kreativität und maschinell erzeugter Interpretation.

Der begleitende poetische Text greift diese Transformation auf. Der Schmetterling wird zur Metapher für Wandel, Fragilität und die verborgenen emotionalen Ebenen hinter einer Maske. Ähnlich offenbart die künstliche Intelligenz unerwartete visuelle Möglichkeiten, die im ursprünglichen Bild verborgen liegen.

Equipment
Portrait aufgenommen mit Leica/Profoto Lightning
KI modifiziert

Maria Maeva; Teil Zwei

People Fotographie

„I rise from my recklessness.
My feet don’t touch the ground.
The bruises bloom like snow drops.
Each mistake a star I named.
I wore my chaos like a crown and burned the map to find myself.
No compass.
No apology.
Just wind beneath a body
that finally learned to fall.
So free.“

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesem Foto.)

Equipment
Leica SL2 / Profoto Lightning

Metamorphose; Teil zwei

Diese Serie beleuchtet den Einfluss KI-basierter Portraittransformationen auf die zeitgenössische Kunst.

„My lips that promised to stay.
In fact you lost me a long time ago.
This dragonfly reminds of what remains of us.
Too bad it’s too late now.
My words are left unspoken.“

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesem Portraitkunstwerk.)

Equipment:
Leica / Profoto Lightning
KI modifiziert

Metamorphose; Teil eins

Diese Serie beleuchtet den Einfluss KI-basierter Portraittransformationen auf die zeitgenössische Kunst.

„The smell of orange cosmos
Fills my lungs
The scent of spring humus
When melting snow mingles with last autumn leaves
The puddles no longer signal the arrival of autumn
I hear the silent song of earth
Or is it summer blossom?“

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesem Porträtkunstwerk.)

KI-Portraittransformation in der Serie „Metamorphosis“

Das Projekt „Metamorphosis“ erforscht den kreativen Dialog zwischen traditioneller Portraitfotografie und künstlicher Intelligenz. In dieser Serie werden emotionale Fotografien mithilfe von KI-Technologien digital transformiert und zu hybriden Kunstwerken weiterentwickelt, die sich zwischen Fotografie, digitaler Kunst und surrealem visuellem Erzählen bewegen.

Jedes Bild beginnt mit einem sorgfältig komponierten Portrait, aufgenommen mit professioneller Lichtsetzung unter Einsatz von Kameras der Marke Leica sowie Lichttechnik von Profoto. Die ursprüngliche Fotografie hält den menschlichen Ausdruck und die emotionale Präsenz der porträtierten Person fest. Anschließend wird künstliche Intelligenz eingesetzt, um das Bild neu zu interpretieren – sie fügt neue Texturen, Formen und visuelle Elemente hinzu und überführt die Fotografie in eine neue künstlerische Dimension.

Dieser Prozess der KI-gestützten Portraittransformation wirft Fragen nach Identität, Wahrnehmung und der Rolle von Technologie in der zeitgenössischen Kunst auf. Die Arbeiten der Serie „Metamorphosis“ ersetzen die Fotografie nicht, sondern erweitern sie. Es entsteht ein visueller Dialog zwischen menschlicher Kreativität und maschinell erzeugter Interpretation.

Equipment:
Leica / Profoto Lightning
KI modifiziert

Bilovytska Oksana

People Fotographie

„With every breath
I grow smaller and smaller
I fade into the nothingness of colours and sensations
The dots on my fingers are like constellations
This is my path
The one I go
With my heart“

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesem Foto)

Equipment:
Studio/Leica SL2/Profoto Lightning

Nessa (Theodoxie Menesse); Frankreich

Portraitfotographie

„In the feathers of my thoughts
I see the glimpses of memories
The warmth of sun touching my skin
Seeing the time passing by
Letting it go
Embracing the past
Accepting my mistakes
Feeling my world settling down
I breathe the golden colors
My hair full of salt.“

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesen Bildern.)

Equipment:
Studio/Leica SL2/Profoto Lightning

Alexandra Sidorenko

People Fotographie

„Walking in my sorrow
Looking in your eyes.
Fabric wraps my skin.
Who am I becoming?
A shadow of my spine.
Dissolving in the darkness.
Refusing my belonging.
Did I forget the reason?
This silence so disturbing.
Don’t tell me what I miss.
This day and every morning.
When I wake up with tears.
My body is no more belonging.
To you.“

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesem Foto.)

Equipment:
Studio/Leica SL2/Profoto Lightning

Alexandra Sidorenko

People Fotographie

Walking in my sorrow.
Looking in your eyes.
Fabric wraps my skin.
Who am I becoming?
A shadow of my spine.
Dissolving in the darkness.
Refusing my belonging.
Did I forget the reason?
This silence so disturbing.
Don’t tell me what I miss.
This day and every morning.
When I wake up with tears.
My body is no more belonging.
To you.

(Ein Gedicht von Olga Zabashta, inspiriert von diesem Porträt.)

Equipment:
Studio/Leica SL2/Profoto Lightning